-
1 поворот на 180°
Англо-русский словарь технических терминов > поворот на 180°
-
2 поворот на 180 градусов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поворот на 180 градусов
-
3 180[deg]-Strömungsumlenkung
сущ.1) авиа. поворот потока на 180[deg]2) аэродин. поворот потока на 180 град.Универсальный немецко-русский словарь > 180[deg]-Strömungsumlenkung
-
4 поворот
муж. turn( ing) ;
bend (реки) ;
turning-point перен. первый поворот направо ≈ the first turning to the right поворот на сто восемдесят градусов ≈ about-face, flip-flop, 180-degree turn поворот к лучшему ≈ turn for the betterм.
1. (действие) turn;
~ кругом (конный спорт) change through the circle;
выполнить ~ спорт. execute a turn;
2. (место) turn, turning;
(изгиб) bend;
первый ~ направо first turning on the right;
3. (изменение, перелом в чём-л.) change, turn, turning-point;
крутой ~ в политике а radical/sharp change in policy;
легче на ~ах! watch your step! -
5 Rotate 180*
поворот на 180* -
6 revolution through 180°
поворот на 180°English-Russian dictionary of machine parts > revolution through 180°
-
7 revolution through 180
- вращение на 180°
вращение на 180°
поворот на 180°
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- поворот на 180°
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revolution through 180
-
8 revolution through 180
1) Машиностроение: поворот на 1802) Бурение: вращение на 180 град.Универсальный англо-русский словарь > revolution through 180
-
9 revolution through 180[deg]
Электротехника: вращение на 180[deg], поворот на 180[deg]Универсальный англо-русский словарь > revolution through 180[deg]
-
10 Rotate 180
Майкрософт: поворот на 180 градусов -
11 a 180-degree reversal
Переносный смысл: поворот на 180 градусов -
12 about-turn
" поворот на 180°" -
13 U-turn
поворот на 180 градусов (в политике и т.п.) -
14 U-turn in policy
поворот на 180° в политике -
15 half twist
-
16 reversing
поворот на 180°; реверсивный -
17 turnover
поворот на 180° || поворотный; опрокидывающийсяEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > turnover
-
18 abortive in policy
" поворот на 180° в политике" -
19 U-turn
поворот на 180 град. перелом -
20 opposite change
• поворот на 180 град.
См. также в других словарях:
коробка, допускающая при монтаже поворот на 180° — коробка, допускающая при монтаже поворот на 180° В результате верхние отверстия для сальников окажутся внизу, а нижние – вверху. [Интент] EN FR Рис. Legrand Коробка для монтажа на плоскости, допускающая поворот на 180° М20 отверстие … Справочник технического переводчика
поворот — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? поворота, чему? повороту, (вижу) что? поворот, чем? поворотом, о чём? о повороте; мн. что? повороты, (нет) чего? поворотов, чему? поворотам, (вижу) что? повороты, чем? поворотами, о чём? о поворотах… … Толковый словарь Дмитриева
Поворот О Руж — в 1997 году Поворот О Руж (фр. Raidillon de l Eau Rouge) связка скоростных поворотов (левый правый левый) на трассе Спа Франкоршам в Бельгии, где традиционно проходит Гран при Бельгии … Википедия
Поворот Красная вода — Поворот О Руж в 1997 году Поворот О Руж (фр. Raidillon de l Eau Rouge) связка скоростных поворотов (левый правый левый) на трассе Спа Франкоршам в Бельгии, где традиционно проходит Гран при Бельгии Формулы 1. О Руж считается одним из самых… … Википедия
Поворот Оруж — Поворот О Руж в 1997 году Поворот О Руж (фр. Raidillon de l Eau Rouge) связка скоростных поворотов (левый правый левый) на трассе Спа Франкоршам в Бельгии, где традиционно проходит Гран при Бельгии Формулы 1. О Руж считается одним из самых… … Википедия
поворот на горке — Поворот на горке. поворот на горке, ранверсман, фигура пилотажа, состоящая из горки, разворота летательного аппарата на 180° без поворота вокруг продольной оси и пикирования в направлении, обратном направлению горки (см. рис.) … Энциклопедия «Авиация»
поворот на горке — Поворот на горке. поворот на горке, ранверсман, фигура пилотажа, состоящая из горки, разворота летательного аппарата на 180° без поворота вокруг продольной оси и пикирования в направлении, обратном направлению горки (см. рис.) … Энциклопедия «Авиация»
Поворот на горке — ранверсман, фигура пилотажа, состоящая из горки, разворота летательного аппарата на 180(°) без поворота вокруг продольной оси и пикирования в направлении, обратном направлению горки. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия.… … Энциклопедия техники
ПОВОРОТ НА ГОРКЕ — Фигура пилотажа, состоящая из последовательно выполняемых горки, pазворота 180° без поворота вокруг продольной оси и пикирования в направлении, обратном направлению юрки (см. рис.). Поворот на горке … Большой энциклопедический политехнический словарь
поворот — varpstė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų technikos veiksmas – pasisukimas apie vertikaliąją ašį 180° kampu stovint ant atraminės kojos. Daroma norint apsaugoti kamuolį, prasiveržti pro gynėją. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
Поворот плода профилактический — (медицинское) акушерская операция исправления тазового предлежания Плода на головное с помощью наружных ручных приёмов. Применение П. п. п. значительно снизило мертворождаемость при родах (См. Роды) в тазовом предлежании. Заключается в… … Большая советская энциклопедия